登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我

为您推荐

阿里巴巴

马云从阿里巴巴退休

阿里巴巴在成立20周年纪念日上举行交接仪式:55岁的创始人马云退休,首席执行官张勇接任董事局主席。

中国市值最高的上市科技公司阿里巴巴(Alibaba)周二在成立20周年纪念日上举行交接仪式:其创始人马云(Jack Ma)从董事局主席的位置上退休,由首席执行官张勇(Daniel Zhang)接任该职务。

这是一家中国大型科技公司的首次交棒——业内同行腾讯(Tencent)和百度(Baidu)仍然由他们的创始人马化腾(Pony Ma)和李彦宏(Robin Li)经营——并且在很多方面是最难搞定的。

55岁的中国首富马云是一位富有魅力的领导者,当年他在一间合租的公寓创立阿里巴巴,将其打造成一家价值4620亿美元的公司。他的继任者是一位低调的前会计师。

但阿里巴巴的投资者并不担心。自马云宣布计划退休以来,该公司的股价上涨了9.4%。阿里巴巴已成为数亿中国人日常生活的一部分,无论是买卖货物,付款,还是娱乐来源。

其支持者声称,该公司的运作就像一台机器,结合马云的理想主义和“天马行空”思维方式与他的继任者务实的、注重利润的方法。此外,作为控制阿里巴巴的一个合伙人制度的终身成员,马云仍将留在幕后。

“马云在阿里巴巴的每一平方英寸都留下了非常深刻的印记,”雅加达Alpha JWC Ventures的合伙人阿兰•赫拉韦尔(Alan Hellawell)表示。从阿里巴巴成立早期开始,他就一直作为一名分析师追踪该公司。

此次交棒经过精心策划,阿里巴巴经常谈论其深厚的人才池。

但是马云也给他的继任者留下一些雄心勃勃的目标:到2036年,阿里巴巴“经济体”将创造1亿个就业岗位,支持1000万家盈利企业,为世界各地20亿客户提供服务(目前约为6.54亿)。

就更为短期的目标而言,该公司今年的目标是商品总价值(GMV,在其平台上销售的商品的价值)达到1万亿美元,高于去年的8530亿美元。

在当今的气候下,马云的较长期承诺越看越“豪迈”。美中贸易战正在败坏全球化的大环境,并且已经使阿里巴巴的另一个承诺泡汤,即通过为美国小企业提供在华销售商品的途径,在美国创造100万个就业岗位。

在靠近本土的地方,比如东南亚和印度,阿里巴巴自己的全球化努力尚未取得太大成果;自从被阿里巴巴收购以来,电子商务平台Lazada经历了多次转型。如果阿里巴巴要实现其20亿客户的目标,海外市场是关键。

“我认为所有这些承诺都将渐渐不了了之,”《阿里巴巴:马云和他的102年梦想》(Alibaba: The House That Jack Ma Built)作者邓肯•克拉克(Duncan Clark)表示。他指出,马云自己的聚焦点已越来越多地转向非洲,在那里发起了一系列慈善举措。

慈善事业(在教育和农村扶贫等领域)是这位科技创始人策划他的下一阶段人生的地方。也许并非巧合的是,这与中国政府的目标吻合。

但是,正如克拉克所指出的,马云的才能始终是一种超前几步看清大势的非凡能力。当初他看出了电子商务的潜力;如今这在中国是一个2万亿美元的市场。后来他看出了移动支付的潜力;如今就连这个国家的乞丐都通过支付宝(Alipay)接受施舍。

在55岁(按中国标准一点都不算年迈)退休,可能也是出于这种悟性。“其他人已经因为没有意识到当家人已经换人而陷入困境,”克拉克表示。“他的天线非常灵敏。”

马云的视野仍然很广。上月,在与特斯拉(Tesla)创始人埃隆•马斯克(Elon Musk)辩论期间,他表现出比对手更为乐观,更踏实。“我们需要像你这样的英雄(想去火星),但我们也需要像我们这样的英雄(来修复地球),”他表示。

但是在公司网站上发布的一段告别视频中,他又回到了比较励志的轨道。他说,许多公司在做大之后失败了。

“很多公司,我知道他们为什么失败。因为他们想要下一季度。他们想要营收,他们想要利润。他们忘记了梦想。阿里巴巴要有梦想,这很重要。”

译者/和风

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×