FT中文网－全球财经精粹

中美贸易战
孟晚舟事件给美中贸易谈判蒙上阴影

美国戏剧性地对华为加大打击力度，孟晚舟被捕可能已变成重大外交事件，美中达成的脆弱的贸易停火协议面临考验。

中美贸易战
以贸易为名，美中真正打的是技术战

崔大伟：这次贸易冲突不过是美中围绕技术展开的战争中的一场小规模战斗，而技术战争本身是美中之间长期斗争的一部分。

中美贸易战
中美较量：贸易战还是冷战？

阿什：贸易只是美中霸权战争的一条前线，双方有可能达成短期协议，但在很多领域都将面临长期竞争甚至冲突。

2018年度报告
改革开放40年来中国人生活的变化

本月，中国将迎来“改革开放”40周年。不过，这项政策影响最大的是中国人民自身的生活。

日本
中美角力，日本何去何从？

拉赫曼：日本因历史原因至今与中国关系紧张，这使得日本在美中之间这场日益升级的较量中绝不是一个冷静客观的旁观者。

华为
华为任命梁华为代理首席财务官

华为任命梁华为代理首席财务官。梁华于1995年加入华为，之前曾担任首席财务官，以及审计委员会主任和监事会主席。

华为
华为的国际闯荡之旅

华为最初被看作是一家产品廉价且令人愉快的制造商，如今已成长为全球最大电信设备供应商，并遭遇空前的严格审查。

中美贸易战
FT社评：孟晚舟被捕危及美中脆弱休战

孟晚舟被捕可能与美国对伊朗制裁有关。但鉴于美国如此警惕华为，此举可能被解读为利用美国实力来追求政治经济目的，而非单纯执法。

华为
华为高管被捕导致市场动荡

中国要求释放因美国引渡请求而在加拿大被捕的孟晚舟，全球两个最大经济体之间对抗的战线拓宽，令市场震惊。

华为
孟晚舟是谁？

孟晚舟于1993年进入华为，从前台接待员做起，而后一路晋升。很多人认为孟晚舟将接替父亲出任华为首席执行官。任正非否认了这一点。

华为
日本考虑禁止政府采购华为与中兴设备

据知情人士透露，日本正在考虑禁止政府部门从华为和中兴购买设备。日本内阁官房长官菅义伟对此消息拒绝置评。

华为
思考华为事件要避免民族情绪与自力更生思维

余智：思考此事应避免民族情绪，回到法律层面进行分析判断，并避免陷入自力更生思维模式，坚持对外开放与合作发展。

视频
华为高管被捕让市场担心贸易局势或再趋紧张

加拿大应美国引渡要求，拘捕了华为公司首席财务官、任正非长女孟晚舟。此消息在6日一经传出，就引发投资者担忧，怀疑中美两国元首在G20峰会期间达成的贸易争端“休战”成果能否持续。

华为
Lex专栏：对华为关上的门，将对爱立信打得更开

虽然最近的事件与安全担忧没有直接关系，但它加剧了人们对华为日益加深的不信任。华为的北欧竞争对手将从中受益。

视频
加拿大总理特鲁多回应华为CFO被扣事件

中国方面严辞要求释放孟晚舟。加拿大总理贾斯廷•特鲁多(Justin Trudeau)表示，华为高管在加拿大被拘捕事件没有政治力量干涉。

能源
美国数十年来首次成为石油净出口国

美国作为全球最大石油进口国的地位逆转，在截至11月30日的一周内，原油和石油产品的净出口量为21.1万桶/天。

数据新闻
图解：全球油价为何上演“过山车”？

原油基准价格近年来大幅波动，政治领导人纷纷呼吁稳定产量。通过以下图表，带你了解全球油价涨跌的关键原因。

英国
英国暂停投资者签证计划

由于担心投资者签证计划被用于洗钱，该计划将从周五午夜起暂停，同时展开调查。随后将在2019年实施更严格规则。

体育产业
安踏拟56亿欧元收购芬兰同行

以营收计算为中国最大运动服装品牌的安踏如果成功收购Amer Sports，将使其在2022年北京冬奥会之前充实产品范围。

中美贸易战
中美贸易休战能否持久关系全球并购

美中贸易休战可能无法持久的担忧引发市场大跌，为寻求并购的企业带来新的不确定性，业内人士称这将威胁全球收购热潮。

中非关系
非洲债务问题主因不是中国

松圭：国际货币基金组织有关低收入国家债务水平日益上升的警告，引发了如下疑问：债务困境在多大程度上是因为中国的贷款？

2018年度报告
自主创新取决于新一轮改革开放

蔡浩：改革开放过往四十年给中国带来的以技术模仿、技术转移的路径不可能长期有效，要转向自主创新的道路，必须用新一轮改革开放引领的制度创新做保障。

中国历史
“一二·九”矛盾曲：抗日救国？读书救国？

叶胜舟：抗日救亡“主旋律”之外也有“小插曲”，师生之间、学生之间、上下级之间以及上级之间，皆有矛盾分歧。

教育
英国文化教育协会荣欣：早期学英语，家长切忌太功利

英国文化教育协会考试部市场副总监荣欣介绍了雅思考试的新变化，以及与《中国英语能力等级量表》的对接情况，还分享了她对于孩子早期学英语的见解。

生活时尚
全新面貌的中国纪录片

Louis Hothothot：阿姆斯特丹纪录片电影节呈现的几部中国电影，改变了西方对中国纪录片的刻板印象。

乐尚街
街拍鼻祖眼中的“时装攀高”

刘裘蒂：新出版的比尔•坎宁汉自传《时尚攀高》中，这位街拍鼻祖无情批判了社交场上靠华服攀高枝的投机分子。

乐尚街
贝纳通为何风光不再？

贝纳通的服装上市太慢而且成本太高，因此不能被归类为快时尚，但又不足以被归类为奢侈品。

美食与美酒
以茶配餐：全球新潮流

苏丽雅：以茶配餐，正传递一种年轻时尚、健康的生活方式，西餐也不例外。

谈艺录
专访美国大都会博物馆新馆长霍伦

吴可佳：霍伦说，人们看球赛会提前了解球队，但多数观众来大都会却不做任何准备。大都会将帮观众“预习”。

管理
企业到底需不需要打破常规的人？

希尔：特立独行者往往不是通过一般的晋升渠道一步步升上来的，因为大多数企业的成功依然基于已经行之有效的体系。

中美关系
中国已经失去美国了吗？

张锋：中美关系的形态已经发生重大变化，这是不争的事实。但“新冷战”则是言过其实，是对不同历史情境的误读。

中美贸易战
美国不应试图阻碍中国合法增长

拉詹：如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判，便可能塑造21世纪的未来。

中美贸易战
芯片：中国的“阿喀琉斯之踵”

全球半导体产业依赖6家关键的设备公司，其中没一家在中国。这意味着美国出口禁令将使中国无法获得制造先进芯片所需的基本工具。

视频
张首晟：人工智能将会超越人类智慧

著名物理学家、斯坦福大学终身教授张首晟在参加2018年FT中国高峰论坛时发表演讲。他认为人工智能最终将取代人类最聪明物种的地位。他还介绍了带领团队找到“天使粒子”的过程。这一发现是近年物理学研究中的里程碑时刻，有望让量子计算成为现实。

消费金融
陈志武：年轻人“借贷消费”背后的金融逻辑

金融和市场经济是个人实现自由和解放的必经之路，引导年轻人正确消费、适度使用金融产品，不仅推动了个人价值增长，还促进了社会繁荣和国家经济增长。

全球贸易
中国的哪个邻国将成为贸易战赢家？

中国在东亚和东南亚的贸易伙伴很可能受到美中贸易战的连带影响。然而，这也可能使其中一些国家“因祸得福”。

中美贸易战
美中试图重建市场对贸易停火的信任

投资者对中美贸易停火协议缺乏实质性共识感到担心，引发股市抛售潮，两国政府分别对达成全面协议做了积极表态。

特斯拉
特斯拉上海工厂将于2019年部分投产

特斯拉在上海的新工厂将于明年下半年部分投产。特斯拉希望直接在中国生产，以避免作为进口汽车进入中国的不确定性。

2018年度报告
中国狩猎主题公园兴起

中国国内旅游市场多年保持高速增长，突显中国经济已经在很大程度上受内需驱动。在贸易战背景下，这为中国经济提供重要缓冲。

独家

芯片：中国的“阿喀琉斯之踵”

全球半导体产业依赖6家关键的设备公司，其中没一家在中国。这意味着美国出口禁令将使中国无法获得制造先进芯片所需的基本工具。

美国不应试图阻碍中国合法增长

拉詹：如果美国接受中国作为全面合作伙伴、并就中国负责任地参与全球事务进行谈判，便可能塑造21世纪的未来。

中国的哪个邻国将成为贸易战赢家？

中国在东亚和东南亚的贸易伙伴很可能受到美中贸易战的连带影响。然而，这也可能使其中一些国家“因祸得福”。

人民币出现2005年以来最大两日涨幅

中美贸易战停火后，本周头两天在岸人民币升值1.8%，这是自2005年7月中国采用更具弹性的汇率形成机制以来最大两日涨幅。

迈向智能化的汽车行业

福鲁哈尔：未来汽车的大部分价值将来自软件平台，但尚无大型汽车制造商能像科技巨头那样打造平台生态系统。

美中大较量：美国应见好就收

萨默斯：美国可以逞一时威风，但在一个全球化的经济中，它无法阻止中国崛起。应趁中国还愿意议和时见好就收。

Lex专栏：贸易战阴云并未消散

美中贸易战停火推高汽车和奢侈品行业股票。但如果双方谈不成协议，汽车类股票还会遭受重创，而奢侈品股票风险敞口较小。

美国财长敦促中国落实贸易承诺

姆努钦警告中国不要在贸易谈判中进行“软承诺”，而是需要达成真正的协议，“有具体的日期，具体的举措项目”。

中美争锋：发展中世界的基建

双方都想在发展中经济体扩大影响力，而此类经济体近年来获得了大量中国投资，同时债务上升，这遭到了美国的抨击。

瑞银获准控股瑞银证券

瑞银宣布已获得中国证监会批准，将其在总部位于北京的瑞银证券的持股比例从24.99%增至51%，显示中国在兑现开放承诺。

特朗普抨击美联储不过是障眼法

邰蒂：只要读一读阿加莎•克里斯蒂的小说，就会明白特朗普只是深谙“分散注意力”之道，真相另在别处。

若经济平稳运行美联储将继续加息

根据美联储最新会议纪要，美联储准备“很快”扩大其利率目标区间，同时2019年可能会做出更多加息举措。

中美关系
决定中美关系的，是美国如何看中国

荣剑：中国官方和自由派知识分子从各自的期待出发判断美国政治和中美关系，只能是一厢情愿。比中国如何看美国更重要的，是美国如何看中国。

中国经济
FT社评：为“自己人”做点实事

中国民营企业家被告知他们是“自己人”。既然如此，中国领导层应该拆除偏袒国企的架构，确保信贷公平流动，保障民企法律独立性。

美股
美股覆巢之下的完卵

程实、王宇哲：美股的周期牛长熊短，主导但并不完全决定全球股市表现，美股行业估值挤泡沫，牛市中领涨板块在调整期压力最大。

剃刀边缘
红旗下的蛋

老愚：化过妆的著名导演一脸肃穆，他遵从礼数，谦恭地表达对红色中国领袖的敬仰之情，且喃喃留下了一句妙语。

改革开放40年
低头致意，天地无边

许章润：作为近代中国文明大转型的第三波，自1978年开启的改革开放，不过是在四个维度上的“低头致意”，以期吾国吾族能择善而从，昂首做人。

互联网
开拓数字领域的“第三条道路”

法国总统马克龙表示，就互联网监管而言，加州和中国模式不是仅有的模式。他坚称，有可能建立一个监管更好的、民主的互联网。

中美贸易战
不可错失的90天 : 中美贸易战结局前瞻

梁国勇：习特会“停火”共识成为贸易战转折点，90天窗口不可错失；对手既是阻碍原有发展模式的消极因素，又可作为协助探寻未来的积极力量。

汽车业
迈向智能化的汽车行业

福鲁哈尔：未来汽车的大部分价值将来自软件平台，但尚无大型汽车制造商能像科技巨头那样打造平台生态系统。

社交媒体
在社交媒体时代重新计算GDP

邰蒂：澳大利亚经济学家称，如果将Facebook活动计入GDP，美国从2003年至2017年的年均增长率会从1.83%提高至1.91%。

基因编辑
修改基因：不可阻挡的外部进化

刘远举：通过改变基因，改良后代的技术，会导致阶层间的马太效应，强者愈强、弱者愈弱吗？

2018年度报告
如何让民营企业家相信政府？

盛洪：涉及到民营企业家稳定预期的制度，就是能约束和制衡公权力不被滥用的制度。“保护产权”要由制度结构来保证。

中美贸易战
美中大较量：美国应见好就收

萨默斯：美国可以逞一时威风，但在一个全球化的经济中，它无法阻止中国崛起。应趁中国还愿意议和时见好就收。

数据新闻

调查：中国烟民为什么难戒烟？

FT《投资参考》的最新调研显示，低吸烟成本推高了中国的吸烟率，最富裕城市的吸烟率也正在在上升。

图解中国如何应对经济放缓和贸易战

今年中国出台了一系列货币和财政刺激措施。本文以10张图表来说明中国经济的脆弱点，以及北京方面的相应对策。

调查：中国社交媒体的下半场

根据一份最新的社交媒体调研报告显示，微信的增长潜力停滯，“小镇青年”的暴款社交产品正逐步渗透大城市。

图解美国中期选举的关键影响

根据事前的民调预测，共和党可能会在这次中期选举中失去众议院的多数席位，但民主党也面临著一场辛苦的选战。

中美贸易战关注孟晚舟事件给美中贸易谈判蒙上阴影

中美贸易战关注以贸易为名，美中真正打的是技术战

中美贸易战关注中美较量：贸易战还是冷战？

2018年度报告关注改革开放40年来中国人生活的变化

日本关注中美角力，日本何去何从？

华为关注华为任命梁华为代理首席财务官

华为关注华为的国际闯荡之旅

中美贸易战关注FT社评：孟晚舟被捕危及美中脆弱休战

华为关注华为高管被捕导致市场动荡

华为关注孟晚舟是谁？

华为关注日本考虑禁止政府采购华为与中兴设备

华为关注思考华为事件要避免民族情绪与自力更生思维

华为关注Lex专栏：对华为关上的门，将对爱立信打得更开

能源关注美国数十年来首次成为石油净出口国

数据新闻关注图解：全球油价为何上演“过山车”？

英国关注英国暂停投资者签证计划

体育产业关注安踏拟56亿欧元收购芬兰同行

中美贸易战关注中美贸易休战能否持久关系全球并购

中非关系关注非洲债务问题主因不是中国

2018年度报告关注自主创新取决于新一轮改革开放

中国历史关注“一二·九”矛盾曲：抗日救国？读书救国？

教育关注英国文化教育协会荣欣：早期学英语，家长切忌太功利

生活时尚关注全新面貌的中国纪录片

乐尚街关注街拍鼻祖眼中的“时装攀高”

乐尚街关注贝纳通为何风光不再？

美食与美酒关注以茶配餐：全球新潮流

谈艺录关注专访美国大都会博物馆新馆长霍伦

管理关注企业到底需不需要打破常规的人？

中美关系关注中国已经失去美国了吗？

中美贸易战关注美国不应试图阻碍中国合法增长

中美贸易战关注芯片：中国的“阿喀琉斯之踵”

消费金融关注陈志武：年轻人“借贷消费”背后的金融逻辑

全球贸易关注中国的哪个邻国将成为贸易战赢家？

中美贸易战关注美中试图重建市场对贸易停火的信任

特斯拉关注特斯拉上海工厂将于2019年部分投产

2018年度报告关注中国狩猎主题公园兴起

中美关系关注决定中美关系的，是美国如何看中国

中国经济关注FT社评：为“自己人”做点实事

美股关注美股覆巢之下的完卵

剃刀边缘关注红旗下的蛋

改革开放40年关注低头致意，天地无边

互联网关注开拓数字领域的“第三条道路”

中美贸易战关注不可错失的90天 : 中美贸易战结局前瞻

汽车业关注迈向智能化的汽车行业

社交媒体关注在社交媒体时代重新计算GDP

基因编辑关注修改基因：不可阻挡的外部进化

2018年度报告关注如何让民营企业家相信政府？

中美贸易战关注美中大较量：美国应见好就收